Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & Mart.
Tannenbärlapp
(Fam. Lycopodiaceae)
Verwendung
(Formazza)
Quelle: Piante medicinali nell'uso tradizionale della Valle d'Ossola, Chiovenda-Bensi, C., 1955
Verwendung
(Formazza)
Die Wurzel dieser Pflanze wurde zum Filtern von Milch verwendet. Sie wurde in Morasco auf sandigem Boden geerntet.
Quelle: tbp, Mattalia, G., & Sartori, Z., 2024
Verwendung
(Bosco/Gurin)
Dij hèt-mu en 'Folla tåå, fer t Melch z rechtan. Mu hèt-sch pchritzgut, mu hèt zwee odar magari drij Lègana ggmåchut, asoo, dåss's hèt pschoba. Åbar wiar hew dås nemma ggmåchut.
Die tat man in die Milchtrichter, um die Milch zu seihen. Man legte sie kreuzweise hinein, man machte zwei oder vielleicht drei Lagen, so, dass das Loch ausgefüllt war. Aber wir haben das nicht mehr gemacht.
Quelle: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989
...mehr wissen wir im Moment nicht, aber wenn Sie mehr darüber wissen, schreiben Sie uns bitte!
| Walsersiedlung | Gewöhnlicher Name |
|---|---|
| Bosco/Gurin | Folluschöp |
| Formazza | ..., Lysechrüt |
