Rubus idaeus L.
Lampone
(Fam. Rosaceae)
Utilizzo:
(Bosco/Gurin)
I frutti vengono consumati come spuntino o utilizzati per marmellate.
Fonte: tbp, Mattalia, G., & Sartori, Z., 2024
Utilizzo:
(Bosco/Gurin)
L'infuso di foglie fresche o secche viene utilizzato contro la diarrea.
Fonte: tbp, Mattalia, G., & Sartori, Z., 2024
Utilizzo:
(Formazza)
I frutti vengono consumati come spuntino, usati per le marmellate oppure infusi nell'alcool per preparare un liquore.
Fonte: tbp, Mattalia, G., & Sartori, Z., 2024
Utilizzo:
(Bosco/Gurin)
Vå Lampüinublèttar hèt-mu Tee ggmåchut ferum Büichwee.
Con le foglie di lampone si faceva una tisana per il mal di pancia.
Fonte: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989
Utilizzo:
(Bosco/Gurin)
Da Ggunellanu hèt-mu Lampüinuschtüida gga, diju fras- santsch gaara. Schi hein ggara appus z ggnåågan.
Ai conigli venivano dati dei cespugli di lamponi, che mangiano volentieri. A loro piace avere qualcosa da rosicchiare.
Fonte: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989
...per ora non sappiamo altro, ma se tu ne sai di più contattaci!
| Comunità Walser | Nome comune: |
|---|---|
| Bosco/Gurin | Lampüinu |
| Formazza | Hémperi |
| Gressoney | d'hémberrò |
| Issime | d’ampunéréi |
