Equisetum hyemale L.

Coda cavallina invernale

(Fam. Equisetaceae)

Utilizzo: (Bosco/Gurin)
Met dèru hèt-mu Gèschlarli ggmåchut fer 'Pfånna z putzun un t Mèssari un gGabali un t Lèftscha un gGåtzi.
Venivano usati per fare piccoli fasci per pulire padelle, coltelli, forchette, cucchiai e mestoli.
Fonte: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989
Utilizzo: (Bosco/Gurin)
gGoofa hein met-na ggijgut, aso ubrum Åårum her un hår.
I bambini lo usavano per giocare a suonare il violino, muovendolo avanti e indietro sul braccio.
Fonte: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989

...per ora non sappiamo altro, ma se tu ne sai di più contattaci!

Comunità Walser Nome comune:
Bosco/Gurin Eslu-Gijgi
Image of Equisetum hyemale L.