Fraxinus excelsior L.

(Fam. Oleaceae)

Use: (Issime)

Éschenz holz broucht mu vür machun stolli vür schlitti, steinbeeri un stilla vür di trüeli un auch gute witt um d^schi arweermen.

Éschenz holz broucht mu vür machun stolli vür schlitti, steinbeeri un stilla vür di trüeli un auch gute witt um d^schi arweermen.

Use: (Gressoney)

Z’esch holz éscht brucht fer machò schléttna, charrette òn halba fer d’woafene; éscht en guets brennholz. Z’loub ésch guets fer d’mélchchie fer machò en guet ange.

Z’esch holz éscht brucht fer machò schléttna, charrette òn halba fer d’woafene; éscht en guets brennholz. Z’loub ésch guets fer d’mélchchie fer machò en guet ange.

Use: (Gressoney)

Wie der ahòre machò gòarbe loub fer d’geis.

Wie der ahòre machò gòarbe loub fer d’geis.

Use: (Issime)

Z’laub ischt barren anghe. Wi dan ahore schneiten um machun guavi laub vür d’geiss

Z’laub ischt barren anghe. Wi dan ahore schneiten um machun guavi laub vür d’geiss

Use: (Bosco/Gurin)

Då di Fruchtschi vå da Èschu hew-war ggeet fer Påschta, fer hepsch z måchun.

Då di Fruchtschi vå da Èschu hew-war ggeet fer Påschta, fer hepsch z måchun.

Use: (Bosco/Gurin)

Èschublèttar frassan kChia gaara.

Èschublèttar frassan kChia gaara.

Use: (Bosco/Gurin)

Vå Eschuholz hèt-mu Schtela ggmåchut.

Vå Eschuholz hèt-mu Schtela ggmåchut.

Use: (Formazza)

Use: (Bosco/Gurin)

Wi dar Sèrafing ti niww Pfeschtarij hèt püwwa, hèd-ar di Esch ggfèllt, dij dåå sen ggwåggsa, un ech ha as Pår Schggi drüiss ggmachut fer miar. Met dèna Schgginu han-i ech ts eerscht Furggu-Rènna ggwunna. Dås escht em Sebnuntrijssg ggsin. Dia hèt-mu no gghein Pischta ggha. Saggsch Minüit han-i ggha bes nedar. Schpaatar han-i düa Långlöifschggi drüiss gemåchut, ha-schi a weng-g ååpggeed ufun ‘Situ un ha-schi dam Riggardo gga. Un tèr hèd öuw no as pår Rènna met-na ggwunna.

Use: (Formazza)

Use: (Bosco/Gurin)

...per ora non sappiamo altro, ma se tu ne sai di più contattaci!

Community	Phytonyms
Bosco/Gurin	Esch, Èsch
Formazza	Esch
Gressoney	der esch
Issime	dan ésch