Sedum telephium - Hylotelephium maximum (L.) Holub
Borracina massima
(Fam. Crassulaceae)
Utilizzo:
(Issime)
Peelun d’blétter un dˆschi lécken vom koakunaug.
Sul rovescio della foglia si toglie la prima pellicina e si utilizza per estirpare i calli.
Fonte: Fiori e piante nella lingua Walser - Blljümi un bauma in Éischemtöitschu - Meie òn bouma òf Greschòneytitsch, Sportelli linguistici Issime, Gressoney-Saint-Jean e Gressoney-La-Trinité, Bassignana, M., 2010
Utilizzo:
(Macugnaga)
Foglie: fresche come callifugo o sulle ferite come cicatrizzanti.
Fonte: Piante medicinali nell'uso tradizionale della Valle d'Ossola, Chiovenda-Bensi, C., 1955
...per ora non sappiamo altro, ma se tu ne sai di più contattaci!
| Comunità Walser | Nome comune: |
|---|---|
| Issime | z’sempervéi |
| Macugnaga | ... |
