Quercus robur L.
Quercia
(Fam. Fagaceae)
Utilizzo:
(Bosco/Gurin)
Frianar heint-sch Ggaffè ggmåchut vå da Rugulboonu. Schi sent-schu en Tscharantin ggå gee, waga wiar hew fascht gghein Rugulbemm. Ubarååb ufun 'Lussa escht eina.
Un tempo si faceva il caffè con le ghiande. Venivano raccolte a Cerentino, perché da noi non ci sono quasi querce. In Ubarååb ufum 'Lussa ce ne sono.
Fonte: Guriner Wildpflanzenfibel: Mensch und Wildpflanze: eine botanisch-philologisch-volkskundliche Dokumentation aus dem Tessiner Walserdorf Bosco Gurin, Gerstner-Hirzel, E., & Della Pietra, C., 1989
...per ora non sappiamo altro, ma se tu ne sai di più contattaci!
| Comunità Walser | Nome comune: |
|---|---|
| Bosco/Gurin | Rugulbömm, Eichu |
| Gressoney | d'eiche |
| Issime | di tscheechnu |
